provence6135009 - 2008-4-15 10:37:00
在古老神秘的东方，瓷器无论从历史和公用上都跨越了艺术与生活的极致，而在爱琴文明孕育下的西方历史长河中，这个生活和 艺术的角色是由水晶制品来充当的。她们在各自影响着的历史文化区域内传承与代言着文明与艺术，不同的是，当瓷器艺术品在欧罗大陆上同样绽放光辉异彩、广受 追捧的时候，水晶艺术品在瓷器的发源地，竟还徘徊在一种理解的误区中，让原本晶莹剔透的皇家艺术的王者们，多多少少蒙上了一层猜疑的面纱。而今天，我们所 要尝试的，就是掀起那对东方世界来说神秘不已的欧洲皇家公主尊贵的盖头。
在古老的东方，尽管这里的人们也较早地接触了玻璃的制造技术，但在制瓷业上的发达 让人们没将其运用到生活当中，甚至懒得去认识它。所以在东方人们对二氧化硅家族的认识就自然仅限于天然水晶。古人认为它可以避邪、护身、聚财，并带来幸 福、长寿甚至可以解毒和避免受伤，拥有神秘的力量。李时珍在《本草纲目》中说水晶心寒无毒，去惊悸心热，可安心明目，灭眼火，烫热肿，摩医障，治肚痛肚 胀，可逆上气，溢毛发，悦颜色，用可益寿延年。历来就有酷爱珍石异宝传统的中国人，在这种富有神秘色彩的石头上将浪漫主义发挥到了极致：水玉、水碧、玉 瑛、石英、黎难、晶玉、菩萨石、马牙石、眼镜石、放光石、千年冰、高山冻、鱼脑冻等都是对水晶的雅称。从《山海经》的“又东三百里，日堂庭之山……多水 玉”，到司马相如《上林赋》中的“水玉磊河”，《广雅》中的“水之精灵也”，再到唐代诗人温庭筠《题李处士幽居》中的“水玉簪头白角巾，瑶琴寂历拂轻 尘”，天然水晶在古老的国度一直充当着神秘的代言，更不要说让其代替东方文明的伟大结晶——瓷器了。
即使在现在，这种神秘感也丝毫未减， 国人没有注意到，在没有瓷器的西方历史中，水晶充当着瓷器在东方历史中生活和艺术上的地位，所以同样是人造的生活用品和艺术品。由于国人长久以来对天然水 晶认识的影响，水晶制品，甚至是欧洲皇室自古就使用的水晶艺术制品，一直处于这种延续下来的误解当中。这就不难解释当皇室水晶MOSER被作为国宝在各国 元首之间赠送与皇室之间使用时，国人不解为什么欧洲上层人士会拿“人造玻璃”如此大做文章。MOSER水晶当作至高国宝被捷克总理赠于我国之后，随后也进 入中国市场，可让“皇室代言者”们诧异不已的是他们面对的竟是铺天盖地的“您的产品水晶含量多少”“这是不是人造的”“究竟和玻璃有什么区别”等完全让他 们不知如何回答的问询。因为他们不知道，在这个古老国度里的人们，长久以来就将不是天然水晶的艺术造就一律看作是价值低廉的“人造水晶”，或者就是玻璃的 工艺制品。
然而，真正价值连城的水晶和水晶艺术，往往是出自人造。这不是在颠覆，如果我们想到水晶在欧洲就如同瓷器在中国，就不难理解了。
波西米亚地区现处捷克的北部，玻璃制造始于公历初，几乎和意大利人同时从罗马人那里学来了玻璃工艺，波西米亚的森林地带蕴藏着优质的石英砂和耐用火黏土， 都是造就优质水晶的天然优势，所以中世纪末“波西米亚森林玻璃“（水晶）就名震欧洲，享有盛名。直到有铅水晶工艺的传入，在吸取了意大利人切割、模压高难 度的加工技术的基础上，这种必须用钻石雕刻、玛瑙抛光，在硬度、光泽、声音各方面达到了完美的无铅水晶彩色水晶—也就是世界上最好的水晶，诞生了。波西米 亚之风几乎一夜之间吹遍了欧洲，水晶文化开始真正主宰上层社会。
。
相信这晶莹剔透间的皇家收藏和它象征的尊贵文化，一定在会随着与国际交流的愈加紧密而逐渐被国人认知、熟悉而喜爱甚至尊崇，毕竟，艺术无国界，更何况是这般冉冉生辉、流光溢彩着的高雅。
在古老的东方，尽管这里的人们也较早地接触了玻璃的制造技术，但在制瓷业上的发达 让人们没将其运用到生活当中，甚至懒得去认识它。所以在东方人们对二氧化硅家族的认识就自然仅限于天然水晶。古人认为它可以避邪、护身、聚财，并带来幸 福、长寿甚至可以解毒和避免受伤，拥有神秘的力量。李时珍在《本草纲目》中说水晶心寒无毒，去惊悸心热，可安心明目，灭眼火，烫热肿，摩医障，治肚痛肚 胀，可逆上气，溢毛发，悦颜色，用可益寿延年。历来就有酷爱珍石异宝传统的中国人，在这种富有神秘色彩的石头上将浪漫主义发挥到了极致：水玉、水碧、玉 瑛、石英、黎难、晶玉、菩萨石、马牙石、眼镜石、放光石、千年冰、高山冻、鱼脑冻等都是对水晶的雅称。从《山海经》的“又东三百里，日堂庭之山……多水 玉”，到司马相如《上林赋》中的“水玉磊河”，《广雅》中的“水之精灵也”，再到唐代诗人温庭筠《题李处士幽居》中的“水玉簪头白角巾，瑶琴寂历拂轻 尘”，天然水晶在古老的国度一直充当着神秘的代言，更不要说让其代替东方文明的伟大结晶——瓷器了。
即使在现在，这种神秘感也丝毫未减， 国人没有注意到，在没有瓷器的西方历史中，水晶充当着瓷器在东方历史中生活和艺术上的地位，所以同样是人造的生活用品和艺术品。由于国人长久以来对天然水 晶认识的影响，水晶制品，甚至是欧洲皇室自古就使用的水晶艺术制品，一直处于这种延续下来的误解当中。这就不难解释当皇室水晶MOSER被作为国宝在各国 元首之间赠送与皇室之间使用时，国人不解为什么欧洲上层人士会拿“人造玻璃”如此大做文章。MOSER水晶当作至高国宝被捷克总理赠于我国之后，随后也进 入中国市场，可让“皇室代言者”们诧异不已的是他们面对的竟是铺天盖地的“您的产品水晶含量多少”“这是不是人造的”“究竟和玻璃有什么区别”等完全让他 们不知如何回答的问询。因为他们不知道，在这个古老国度里的人们，长久以来就将不是天然水晶的艺术造就一律看作是价值低廉的“人造水晶”，或者就是玻璃的 工艺制品。
然而，真正价值连城的水晶和水晶艺术，往往是出自人造。这不是在颠覆，如果我们想到水晶在欧洲就如同瓷器在中国，就不难理解了。
波西米亚地区现处捷克的北部，玻璃制造始于公历初，几乎和意大利人同时从罗马人那里学来了玻璃工艺，波西米亚的森林地带蕴藏着优质的石英砂和耐用火黏土， 都是造就优质水晶的天然优势，所以中世纪末“波西米亚森林玻璃“（水晶）就名震欧洲，享有盛名。直到有铅水晶工艺的传入，在吸取了意大利人切割、模压高难 度的加工技术的基础上，这种必须用钻石雕刻、玛瑙抛光，在硬度、光泽、声音各方面达到了完美的无铅水晶彩色水晶—也就是世界上最好的水晶，诞生了。波西米 亚之风几乎一夜之间吹遍了欧洲，水晶文化开始真正主宰上层社会。
。
相信这晶莹剔透间的皇家收藏和它象征的尊贵文化，一定在会随着与国际交流的愈加紧密而逐渐被国人认知、熟悉而喜爱甚至尊崇，毕竟，艺术无国界，更何况是这般冉冉生辉、流光溢彩着的高雅。
